គ្រឿងសំអាងថែរក្សាស្បែកជាផលិតផលរបស់ប្រទេសជប៉ុន

MADE IN JAPAN

色白で、サクラの花びらのように美しい日本人女性の肌。 なかでも日本の北部——北海道で暮らす女性たちの肌は、 雪のように白くて、きめ細やかです。 美肌をつくりだすのは、北海道の冷涼な気候、新鮮な 空気、澄んだ水、豊かな緑。春を彩るサクラと北海道の 植物でつくったスキンケア化粧品が、日本で誕生しました。 Sakura pinkプロダクトシリーズ第一弾は、洗顔、保湿、 UVカットの3ステップケア。 「使いやすくて、肌がしっとりとして白くなる!」 東京のファッションモデル&女優も絶賛するスキンケア コスメを、カンボジアで発売します!

ពណ៌ស្បែកស្អាតដូចស្រទាប់ផ្កាសាគូរ៉ាដែលជាទីពេញចិត្តរបស់ស្ត្រីជនជាតិ ជប៉ុនទូទៅ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ប្រសូត្រឡើងនូវផលិតផលដែលជួយធ្វើឲ្យស្បែកស្ត្រីសដូចសំឡី ប្រៀបដូចទៅនិងស្បែកដ៏សស្អាតនៃស្រ្តីនៅកោះហុកកៃដូ ដែលជាកោះពោពេញទៅដោយសម្រស់ ធម្មជាតិ អាកាសធាតុស្រស់ថ្លាត្រជាក់ខ្យល់បរិសុទ្ធ, ទឹកថ្លាខៀវស្រងាត់និងសម្រស់បៃតងធម្មជាតិ, ទាំងនេះហើយដែលទាក់ទាញចិត្តរបស់ពួកខ្ញុំផលិតឡើងនូវផលិតផលជំនួយ ធ្វើឲ្យស្បែកស្រស់ ស្អាតបែបធម្មជាតិ។ គ្រឿងសំអាងថែរក្សាស្បែកផលិតឡើងពីរុក្ខជាតិនៅកោះហុកកៃដូ និងពណ៌ផ្កា សាគូរ៉ានៃរដូវផ្ការីក។ Sakura pink ជាផលិតផលប្រភេទដំបូងជំនួយក្នុងការលាងសំអាតជាតិពុល ចេញពីផ្ទៃមុខ, រក្សាជាតិសំណើម, និងការថែទាំបីដំណាក់កាលនៃការកាត់បន្ថយកាំរស្មី UV។ 「 ងាយស្រួលប្រើ, ធ្វើឲ្យស្បែកសហើយមានសំណើម 」 គ្រឿងសំអាងថែរក្សាស្បែករបស់យើងខ្ញុំមានការគាំទ្រពីតារាសំដែង និងតារាបង្ហាញ ម៉ូដក្នុងក្រុង តូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន, ឥឡូវខ្ញុំបាននាំវាមកឲ្យសុភាពនារីនៅប្រទេសកម្ពុជាបានស្គាល់ពីគុ ណភាពនិងអត្ថប្រយោជន៍របស់ផលិតផលយើងខ្ញុំ។

វិធីធ្វើឲ្យស្បែកមានភាពស្រស់ស្អាត

〜 How To Beautiful Skin 〜

美しい肌の基本条件は3つ。
Fine ニキビ、シミ、くすみなどのトラブルがない。
Balance 水分と皮脂のバランスがとれていて、肌に弾力がある。
Smooth 肌にうるおいがあり、すべすべしている。
មូលដ្ឋានទាំងបីដែលធ្វើឲ្យស្បែកស្រស់ស្អាត
Fine លែងមានបញ្ហាទៀតហើយចំពោះមុន, អាចម៍រុយ, ស្បែកមុខក្រៀម
Balance មានភាពបត់បែន គ្រប់ប្រភេទស្បែកមុខ ក្នុងការរក្សាតុល្យភាពសំណើមនិងជាតិខ្លាញ់នៅលើផ្ទៃមុខ។
Smooth ស្បែករលោងទន់ មានសំណើមជានិច្ច គួឲ្យចង់ស្ទាបអង្អែល។

この3つの基本条件が満たされていると、肌荒れ していても、徐々に透明感のあるみずみずしい肌が よみがえってきます。そして、この3つをクリアする ために欠かせないのが毎日のスキンケアです。 スキンケアで大切なのは、清潔、保湿、紫外線対策の 3ステップを、毎日、くり返すこと。 面倒に思える3ステップケアも、多忙な現代女性の ためにつくられたSakura pinkなら3分で完了。 「カワイイ!」と 周囲から注目される美肌で、今日もステキな1日を!!

នៅពេលដែលសមាសភាពល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំង៣បានជួបគ្នា មិនថាឡើង ស្បែកងាប់ជ្រាវជ្រួញ ស្បែកគ្រើមយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងជួយឲ្យកោ សិកាស្បែករស់ឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ ហើយផ្តល់សំណើមស្បែកឲ្យស ្រស់ថ្លាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាព។ វាគឺជាផលិតផលថែរក្សារស្បែកជារៀ ងរាល់ថ្ងៃនិងមិនអាចខ្វះបានក្នុងគោលបំណងដើម្បីកំចាត់ចោលនូវប ញ្ហាទាំង៣នេះ។ អ្វីដែលសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាស្បែកគឺ ស្អាត សំណើម ៣ដំណាក់កាលនៃការការពារកាំរស្មីUV, ដែលយើងជួបប្រទះជារៀងរា ល់ថ្ងៃ។ ៣ជាហ៊ានក្នុងការថែទាំសម្រស់លែងជាកង្វល់ទៀតហើយស ម្រាប់ស្រ្តីសម័យទំនើបដែលរវល់និងការងារ។ ត្រឹមតែ៣នាទីជាមួយ Sakura pink នឹងបញ្ចប់រាល់កង្វល់ទាំងនោះ ហើយវាបង្កើតនូវសម្រ ស់ថ្មីសម្រប់អ្នក「 ស្អាតពិតជាស្អាត 」ស្បែកមុខស្រស់ស្អាតគឺជាកា រចាប់អារម្មណ៍ពីមជ្ឈដ្ឋានមនុស្សនៅជំវិញអ្នក, ដែលធ្វើឲ្យថ្ងៃល្អសម្រ ប់អ្នកញញឹមពេញមួយថ្ងៃ

ស្បែកស្រស់ស្អាត, យន្តការ, របៀបប្រើប្រាស់ការបន្តរនៃការថែទាំទាំង៣ជាកត្តាសំខាន់

美白になるポイント
日本の夏は、カンボジアのように暑く、毎日、強い陽射しが 降りそそぎます。女性たちは、紫外線(強い陽射し)を浴び ないよう予防。さらに、陽射しをあびてしまった肌には、美 白成分を配合したスキンケア化粧品を使い、日々、継続して 使用することで美しくみずみずしい肌をキープしています。
肌の生まれ変わり
肌の細胞は、約6週間のサイクルで新しく生まれ変わります。 古くなった細胞と、紫外線(強い陽射し)を浴びることで肌 を黒くするメラニン色素がはがれ落ち、新しい肌細胞が表皮 にあらわれます。みずみずしくて、明るく美しい肌は、この ターンオーバー(新陳代謝)が、規則正しく行われることで 保たれているのです。
クメール女性のために
Sakura pinkは、日本人女性の経験と日本の最新のスキン ケア技術を生かし、陽射しが強いカンボジアの気候にあわせ て誕生しました。洗顔、保湿、紫外線対策の3つの商品すべ てに、天然由来成分から抽出した美白成分を入れています。 Sakura pinkの手軽な3ステップケアを毎日、朝晩くり返 しの3つを手に入れましょう!
ចំនុចដែលធ្វើឲ្យស្បែកស្រស់ស្អាត ស White
រដូវក្តៅនៅប្រទេសជប៉ុន ក៏ក្តៅមិនខុសគ្នាពីប្រទេសកម្ពុជាដែរ ហើយកំដៅ យ៉ាងខ្លាំងនៃព្រះអាទិត្យបានចាំងជះមកលើយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ស្ត្រីគ្រប់ រូបបង្កាពីការចាំងមកនៃពន្លឺ អ៊ុលត្រាយូវី (កាំរស្មីពន្លឺព្រះអាទិត្យខ្លាំង)លើស ពីនេះទៅទៀតស្បែកនឹងទទួលរងនូវពន្លឺព្រះអាទិត្យខ្លាំងជារៀងរាល់ថ្ងៃ, ប្រើគ្រឿងសំអាងថែរក្សាស្បែក ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានៃរូបមន្តម្សៅដ៏ពិសេស ប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃអាចជួយថែរក្សាស្បែកយើងឲ្យស្រស់ស្អាតមានសំណើម ជានិច្ច។
ការរស់ឡើងវិញនៃកោសិកាស្បែកថ្មី Turnover
កោសិកាស្បែកថ្មីនឹងរស់ឡើងវិញក្នុងកំឡុង៦សប្តាហ៍នៃវដ្ដកោសិកា។ កោ សិកាស្បែកចាស់និងស្បែកដែលទទួលរងពីកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ អ៊ុលត្រាយូវី ដែលបង្កើតជាសារធាតុ មេឡានីនធ្វើឲ្យស្បែកខ្មៅ ទាំងប៉ុន្មាននេះត្រូវបាន លាងសំអាតចេញ ហើយកោសិកាថ្មីនឹងលេចឡើងមកជំនួសនៅផ្ទៃមុខយ ៉ាងភោផង់ជាទីគាប់ចិត្ត។ស្បែកភ្លឺរលោងស្អាតកាន់តែស្រស់ទៅៗ ហើយវារ ក្សាទុកនូវការវិវដ្តដ៏ត្រឹមត្រូវនៃការរលាយជ្រាបចូលកោសិកាស្បែក។
សម្រាប់នារីខ្មែរទាំងអស់គ្នា For CAMBODIA
Sakura pink ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍នៃបទពិសោធន៍បច្ចេកវិទ្យាច ុងក្រោយបំផុតនៃការថែរក្សាស្បែកស្រ្តីជនជាតិជប៉ុន, ដោយយោងតាមបច្ចេ កវិទ្យានេះយើងបានផលិត Sakura pink សម្រាប់ស្រ្តីជនជាតិខ្មែរដោយស ម្របនិងតម្រូវទៅតាមអាកាសធាតុនិងលក្ខណៈស្បែករបស់ស្រ្តីខ្មែរ។ សម្អា តជាតិពុលក្នុងស្បែក, រក្សាសំណើមជាមួយនិងផលិតផលការពារកាំរស្មី UV ទាំង៣, យើងបានដាក់បញ្ចូល Whitening សំរិតសំរាំងចេញពីគ្រឿងផ្សំធម្ម ជាតិ។ ប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយនិងការថែទាំងទាំង៣ដំណាក់កាលរបស់ Sakura pink ព្រឹកម្តង ល្ងាចម្តងជាមួយ Sakura pink ។

ការថែទាំសម្រស់ទាំង៣ដំណាក់កាលសម្អាតជាតិពុលពីផ្ទៃមុខ, រក្សាសំណើមលើផ្ទៃមុខ,ការការពាររស្មី UV

Three Steps Care

Step1 清潔លាងសម្អាតផ្ទៃមុខ
~夜、メイクを落とした後の洗顔と朝、起きてメイクをする前の洗顔~
朝は、寝ている間にかいた汗や、肌の内側から浮き出てきた皮脂をとり、寝る前にはファンデーションやホコリ、汗などの汚れをとります。
~នៅពេលយប់លាងសម្អាតម្សៅ Make Upពីថ្ងៃចេញ, ពេលព្រឹកលាងសម្អាត ផ្ទៃមុខមុនពេល Make Up~
នៅពេលលង់លក់ក្នុងដំណេកយើងតែងតែបែកញើសរឺក៏ ចេញជាតិខ្លាញ់ពីក្នុងស្បែកមុខមក, ដូចនេះមុនពេលចូលគេងយើងត្រូវចំណាយពេលលាងសំអាតម្សៅផាត់,ធូលីដី ឬជាតិពុលផ្សែងៗចេញពីផ្ទៃមុខ។
Step2 保湿ការរក្សាទុកជាតិសំណើម
~洗顔したら、必ず保湿で肌にうるおいをあたえましょう~
顔をあらったあと、モイスチャーゲル(保湿クリーム)を使い、水分と皮脂のバランスを保ちます。
~បន្ទាប់ពីលាងសម្អាតមុខហើយ ចាំបាច់យើងត្រូវផ្តល់ក្រេមដែលផ្តល់ ជាតិសំណើមដល់ស្បែក~
បន្ទាប់ពីអ្នកបានលាងសម្អាតមុខហើយអ្នកត្រូវប្រើ ប្រភេទក្រេមផ្តល់សំណើមដើម្បីរក្សាតុល្យភាពសំណើមនិងខ្លាញ់នៅក្នុងស្បែកមុខរបស់អ្នក។
Step3 紫外線ការពារកាំរស្មី អ៊ុលត្រាយូវី
~外出する前には必ず紫外線対策UVカット)をしましょう~
強い陽射しを浴びていると、皮膚の細胞中にあるメラニン色素が増えて、肌が黒くなります。 UVクリームは、陽射しに含まれている紫外線を肌の表面でブロック。メラミン色素が増えるのを防ぎます。
~មុនអ្នកទាំងអស់គ្នាចេញទៅក្រៅចាំបាច់ការពារពីកាំរស្មី អ៊ុលត្រាយូវី(ការពារកាំរស្មី UV)~
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងនិងពន្លឺព្រះអាទិត្យ វាបណ្តាលឲ្យកើនឡើងនៃ សារធាតុ មេឡានីន នៅក្នុងកោសិកាស្បែកដែលបណ្តាលឲ្យស្បែកប្រែទៅជាខ្មៅ។ កា រពារកាំរស្មី UV ជួយរារាំងកាំរស្មីអ៊ុលត្រា UV ពីពន្លឺថ្ងៃដែលចាំងមកលើផ្ទៃនៃស្បែក។ វាមា នប្រសិទ្ធិភាពការពារការកើនឡើងនៃជាតិ មេឡានីន ក្នុងស្បែក។

Sakura pink SERIES

日本の桜エキスと北海道の天然由来成分で保湿、美肌、美白でぷるぷるな肌へ。

ចំរាញ់ចេញពីផ្កាសាគូរ៉ា និងធាតុផ្សំធម្មជាតិនៅកោះហុកកៃដូ ប្រទេសជប៉ុន ធ្វើឲ្យស្បែកស្អាត ម៉ត់រលោងក្មេងជាងវ័យគួរឲ្យចង់ស្ទាបអង្អែល

桜エキスを配合したSakura pinkシリーズは、年代、性別、肌質などにあまり影響されない、どなたにもお使い いただけるスキンケア化粧品です。含まれている桜エキスは、日本人が愛する桜(ソメイヨシノ)の葉から抽出した もの。これに、カミツレやシラカバなど北海道で栽培された12種類の植物エキスが配合されています。 桜の葉には、シミや色黒の原因となるメラニン色素のはたらきを抑える作用があります。さらに、カミツレには肌を 白くする作用、シラカバには太陽光による肌の老化を抑える作用があります。 このように美白作用のある植物のエキスをいくつも配合することで、より高い美白効果が得られます。 4〜6週間で使いきることを使用量の目安に、Sakura pinkの3ステップケアをまずはお試しください。

Sakura pink លាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនិងការចំរាញ់ចេញពីផ្កាសាគូរ៉ាធម្មជាតិ អាចប្រើប្រាស់បានទាំងបុរសនិងស្រ្តីមិនថាចាស់ក្មេង មិនប្រកានវ័យ, អាច ប្រើបានគ្រប់ប្រភេទនៃស្បែក, សូមធានាថានៅពេលប្រើប្រាស់មិនមានប្រតិកម្ម រឺអាឡាក់ស៊ីដល់ស្បែកនោះទេ, ជាផលិតផលគ្រឿងសំអាងថែរក្សាសម្ផស្ស ដែលជាជំរើសតែមួយគាត់សម្រាប់អ្នក។ យើងបានផលិតដោយរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយផ្កាសាគូរ៉ា ដែលជាទីស្រលាញ់របស់ជនជាតិជប៉ុនគ្រប់រូប, ចំរាញ់ចេញ ពីស្លឹក ធាងរបស់ផ្កាសាគូរ៉ា និងផ្កា Chamomile, ដើមឈើBirch និងរុក្ខជាតិ១២មុខទៀតដែលដុះនៅលើកោះហុកកៃដូ។ ស្លឹកផ្កាសាគូរ៉ាមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុ ងការបំបាត់ស្នាកស្នាមលើផ្ទៃមុខនិងជួយកាត់បន្ថយជាតិមេឡានីន ដែលបង្កឲ្យមានចំនុចខ្មៅៗនៅលើផ្ទៃមុខ។ ចំណែកឯធាតុផ្សំពីផ្កា Chamomile មានប្រ សិទ្ធិភាពកែប្រែឲ្យស្បែកសរលោងស្អាត, ធាតុផ្សំពីដើមឈើ Brich មានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការបង្កើតកោសិកាស្បែកថ្មី ធ្វើឲ្យស្បែកក្មេងជាវ័យ។ ដោយការចំរា ញ់ពីឱសថធម្មជាតិទាំងប៉ុន្មាននេះដើម្បីបង្កើតប្រសិទ្ធិភាព Whitening ខ្ពស់បញ្ចូលគ្នាក្នុងការផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់ដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាសកល ។ ប្រើក្នុងរយៈពេលពី៤ទៅ៦សប្តាហ៍នឹងធ្វើឲ្យអ្នកយល់កាន់តែច្បាស់ពីប្រសិទ្ធិភាពទាំង៣ដំណាក់កាលនៃការថែទាំសម្រស់របស់ Sakura pink។

រួមបញ្ចូលគ្នាចំរាញ់ចេញពីគ្រឿងផ្សំធម្មជាតិទាំង១២មុខនៅលើកោះហុកកៃដូ

  • エゾウコギ根エキス
    យិនស៊ិននៅតំបន់ស៊ីប៊េរី
    細胞活性化作用
    ជំរុញកោសិកាឲ្យមានសកម្មភាពឡើងវិញ
  • カミツレ花エキス
    ផ្កាChamomile
    抗炎症/美白作用
    ប្រឆាំងនិងការរលាក /
    មានប្រសិទ្ធិភាពធ្វើឲ្យ ស្បែកសស្អាត
  • ゴボウ根エキス
    រុក្ខជាតិ Burdock
    抗炎症/血行促進作用
    ប្រឆាំងនិងការរលាក /
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការចរាចរឈាមឲ្យរត់ស្មើ។
  • トウモロコシエキス
    ពោត
    うるおい/柔軟作用
    មានសំណើម /
    ធ្វើឲ្យស្បែកទន់ល្មើយ
  • ニンジン根エキス
    ការ៉ុត
    うるおい/柔軟作用
    មានសំណើម /
    ធ្វើឲ្យស្បែកទន់ល្មើយ
  • ローズマリーエキス
    ផ្កា Rosemary
    抗炎症/抗菌作用
    ប្រឆាំងរលាក /
    កំចាត់បាក់តេរី
  • ダイズ種子エキス
    សណ្តែកបាយ
    コラーゲン産生促進/メラニン
    生成抑制作用
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការផលិតស្រទាប់កូឡាជែនប្រឆាំងជាតិ មេឡានីន
  • シソ葉エキス
    ស្លឹករុក្ខជាតិ Perilla
    抗炎症/ 抗アレルギー
    /保湿作用
    ប្រឆាំងនិងការរលាកនិងអាឡែស៊ី /
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់រក្សាសំណើម
  • クマザサ葉エキス
    ស្លឹកឬស្សី Kuma
    抗炎症/抗菌/抗酸化
    /活性酸素消去作用
    ប្រឆាំងនិងការរលាក /
    កំចាត់បាក់តេរី៊ីី /
    អាឡែស /
    សំយោកអ៊ុកស៊ីសែនបានយ៉ាងសកម្ម។
  • シラカバ樹皮エキス
    សំបកដើមឈើ Birch
    光老化抑制/収斂
    /新陳代謝促進作用
    បំបាត់ការជ្រីវជ្រួញ /
    ការពារកោសិកាស្បែកមិនឲ្យចាស់ /
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការជ្រាបយ៉ាងឆាប់រហ័ស
  • シラカバ葉エキス
    ចំរាញ់ពីស្លឹកឈើ Birch
    光老化抑制/収斂
    /新陳代謝促進作用
    ប្រឆាំងភាពចាស់ពីពន្លឺ /
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការបជ្រាប់
  • スギナエキス
    រុក្ខជាតិ Equisetum
    抗炎症/収斂/皮膚代謝促進
    抗老化作用
    ប្រឆាំងនិងការរលាក /
    រលាយចូលស្បែកយ៉ាងឆាប់រហ័ស /
    មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការកាត់បន្ថ
    យភាពចាស់នៃស្បែក

澄んだ空気と水、広々とした大地に育まれた北海道の植物たち。Sakura pinkのスキンケア化粧品は、肌に刺激の少ない、無農薬有機栽培のオーガニック原料を使用しています。

ផលិតផលគ្រឿងសំអាងថែរក្សា Sakura pink បានផលិតសំរិតសំរាំងពីរុក្ខជាតិធម្មជាតិដ៏កម្ររនៅលើកោះ ហុកកៃដូ
ដ៏ធំល្វឹងល្វើយពោពេញដោយសម្រស់ធម្មជាតិ ខ្យល់បរិសុទ្ធ ទឹកថ្លាស្អាតធម្មជាតិ។

容量:180ml 価格:USD34 2017年新商品

●使用方法
入浴後など、清潔なお肌に適量をつけ、やさしくなじませてください。
●全成分
ミリスチン酸、水、グリセリン、ステアリン酸、水酸化K、ステアリン酸PEG-150、ラウラミドDEA、ローズ水、テトラオレイン酸ソルベス-60、デシルグ ルコシド、ソルビトール、ココイルグルタミン酸TEA、PEG-32、ホッカイドウアカンクレイ、カオリン、PCA-Na、グリチルリチン酸2K、グリシン、エゾ ウコギ根エキス、カミツレ花エキス、ゴボウ根エキス、トウモロコシエキス、ニンジン根エキス、ローズマリーエキス、ダイズ種子エキス、シソ葉エキス、 クマザサ葉エキス、シラカバ樹皮エキス、シラカバ葉エキス、スギナエキス、ソメイヨシノ葉エキス、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、トコフェロール、 酸化チタン、BG、EDTA-2Na、フェノキシエタノール
●ご注意
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。(1)使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合(2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。直射日光の当たる場所、高温多湿な場所を避けて冷暗所に保管してください。使用後は必ずしっかり蓋をしめてください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●製造:MADE IN JAPAN(日本製)
●Intended Use
This body lotion is to keep your skin moisturized and/or protected from ultra-violet rays and to make your skin brightened.
●全成分
WATER,BUTYLENE,GLYCOL,DIGLYCERIN,SORBITOL,BETAINE,SODIUMPCA,SODIUMHYALURONATE,SQUALANE,HORSEFAT,CHAMOMILLA RECUTITA(MATRICARIA) FLOWER EXTRACT,ARCTIUMLAPPA ROOT EXTRACT,ZEA MAYS (CORN)KERNEL EXTRACT,DAUCUS CAROTASATIVA (CARROT) ROOTEXTRACT,ROSMARINUS OFFICINALIS(ROSEMARY) LEAFEXTRACT,ACANTHOPANAX SENTICOSUS(ELEUTHERO GINSENG) ROOTEXTRACT,GLYCINE SOJA (SOYBEAN) SEEDEXTRACT,PERILLA OCYMOIDES LEAFEXTRACT,SASA VEITCHII LEAFEXTRACT,BETULA ALBA BARKEXTRACT,BETULA PLATYPHYLLA JAPONICALEAF EXTRACT,EQUISETUM ARVENSEEXTRACT,PRUNUS YEDOENSIS LEAFEXTRACT,UBIQUINONE,ASCORBYLTETRAISOPALMITATE,DIPOTASSIIUMGLYCYRRHIZATE,ALLANTOIN,UREA,TOCOPHEROL,TITANIUMDIOXIDE,KAOLIN,CARBOMAR,HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUMACRYLOYLDIMETHYL TAURATECOPOLYMER,POLYSORBATE 60,SODIUM
●How to use
After making your body washed or clean,put an appropriate amount on your body and spread it thoroughly and evenly. If the product will not match your skin, stop using.

容量:30ml 価格:USD54 2017年新商品

●使用方法
洗顔後、または化粧水などを使用したあとに適量を取り出し、気になるところに馴染ませてください。
●全成分
水、BG、ソルビトール、ヒアルロン酸Na、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、馬油、カミツレ花エキス、ローズマリー葉エキス、エゾウコギ根エキス、ダイズ種子エキス、シソ葉エキス、クマザサ葉エキス、シラカンバ葉エキス、スギナエキス、ソメイヨシノ葉エキス、ハマメリス葉エキス、ヒバマタエキス、マグワ根皮エキス、ローヤルゼリーエキス、オタネニンジン根エキス、サッカロミセスセレビシアエエキス、ベタイン、加水分解コラーゲン、グリチルリチン酸2K、アラントイン、トコフェロール、酸化チタン、カオリン、ペンチレングリコール、ポリソルベート60、カルボマー、水酸化Na、香料、フェノキシエタノール
●ご注意
●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。●化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。(1)使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合(2)使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合●傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。
●製造:MADE IN JAPAN(日本製)
●Intended Use
This beauty essence is to keep your face moisturized and make your face brightened. It also helps you heal acne.
●全成分
Water,Butylene glycol,Sorbitol,Sodium hyaluronate,Ascorbyl tetraisopalmitate,Horse fat,Chamomilla recutita (matricaria) flower extract,Rosmarinus officinalis (rosemary) leaf extract,Acanthopanax senticosus (eleuthero ginseng) root extract,Glycine soja (soybean) seed extract,Perilla ocymoides leaf extract,Sasa veitchii leaf extract,Betula platyphylla japonica leaf extract,Equisetum arvense extract,Prunus yedoensis leaf extract,Hamamelis virginiana (witch hazel) leaf extract,Fucus vesiculosus extract,Morus alba root extract,Royal jelly extract,Panax ginseng root extract,Saccharomyces cerevisiae extract,Betaine,Hydrolyzed collagen,Dipotassium glycyrrhizate,Allantoin,Tocopherol,Titanium dioxide,Kaolin,Pentylene glycol,Polysorbate 60,Carbomar,Sodium hydroxide,Fragrance,Phenoxyethanol
●How to use
After washing/cleansing your face or after applying moisturizing gel, put an appropriate amount of the beauty essence on the place/spot of your face where you feel concerned about and massage it into face. If the product will not match your skin, please stop using.

«ការណែនាំអំពីផលិតផល» ហ្វមលាងសម្អាតមុខ

容量:80g価格:USD20

植物由来の石けん成分に、北海道の阿寒国立公園の近くから採掘された数百年前の古代貝の微粉末「アカンクレイ」 を配合。もちろん、桜と北海道産12種類の植物成分も。肌の汚れをきれいに落としながら、明るく、うるおいのある 美肌づくりをサポートしてくれます。

[ ចំណុះ : 80g តម្លៃ:$20 ]
គ្រឿងផ្សំពីសាប៊ូចំរាញ់ចេញពីរុក្ខជាតិ បង្កើតពីដីឥដ្ឋAKAN និងខ្យងបុរាណដែលមានអាយុកាលពីរបីរយឆ្នាំមកហើយ នៅជិតឧទ្យានជាតិ AKAN នៃកោះហុកកៃដូ។ ប្រសិទ្ធិភាពដ៏អស្ចារ្យ សាគូរ៉ា និងសមាសធាតុទាំង១២ប្រភេទនៃរុក្ខជាតិនៅកោះហុកកៃដូ។ ជួយកំចាត់ជាតិពុល ស្នាមជាំ អាចម៍រុយក្នុងស្បែក បង្កើនភាពសភ្លឺរលោ ងនៃស្បែកនិងជួយជំនួសដល់កោសិកាស្បែកថ្មី ស្បែកស្អាតហើយមានសំណើម។

●使用方法
手または洗顔ネットを水、ぬるま湯でよく濡らし適量(約2cm)を取りよく泡立ててからお使いください。
●全成分
ミリスチン酸、水、グリセリン、ステアリン酸、水酸化K、ステアリン酸PEG-150、ラウラミドDEA、ローズ水、テトラオレイン酸ソルベス-60、デシルグ ルコシド、ソルビトール、ココイルグルタミン酸TEA、PEG-32、ホッカイドウアカンクレイ、カオリン、PCA-Na、グリチルリチン酸2K、グリシン、エゾ ウコギ根エキス、カミツレ花エキス、ゴボウ根エキス、トウモロコシエキス、ニンジン根エキス、ローズマリーエキス、ダイズ種子エキス、シソ葉エキス、 クマザサ葉エキス、シラカバ樹皮エキス、シラカバ葉エキス、スギナエキス、ソメイヨシノ葉エキス、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、トコフェロール、 酸化チタン、BG、EDTA-2Na、フェノキシエタノール
●ご注意
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化 粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがあるますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺 激、色抜け(白班等)や黒ずみ等異常があらわれた場合使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。傷やはれもの、しっしん等、 異常のある部位にはお使いにならないでください。目に入らないようにご注意ください。目に入ったときはこすらずすぐに水またはぬるま湯で洗い流してく ださい。目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談ください。直射日光の当たる場所、高温多湿ば場所を避けて冷暗所に保管してください。使用後は必ず しっかり蓋をしめてください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●製造:MADE IN JAPAN(日本製)
洗顔フォームの使い方របៀបប្រើហ្វមលាងសម្អាតមុខ

洗顔は美しい肌をつくるための基本。メイクを落として、寝る前と朝は、毛穴をふさいでいる汗やホコリ、ファンデーションなど洗顔フォームを使って洗い流しましょう。

អ្នកទាំងអស់គ្នាពិតជាដឹងហើយថាការលាងសម្អាតជាមូលដ្ឋានធ្វើឲ្យស្បែកស្អាត។ ចូរយើងលាងសម្អាតរាល់ពេលមុនចូលដំណេកនិងពេលព្រឹក ដើម្បីសម្អាតម្សៅផាត់ រឺគ្រឿងសំអាងផ្សេងៗដែលប្រើនៅពេលថ្ងៃ, និងសំអាតជាតិពុល កង្វក់ចេញពីគល់រោមនិងរន្ធញើស។

  • ぬるま湯でサッと汚れを落とします。

    រូបភាពទី១ / លាងសំអាតជាមួយទឹកក្តៅអុឌៗ

  • 洗顔フォームをよく泡立てます。

    រូបភាពទី២ / លាងជាមួយពពុះហ្វមដែលចេញមក

  • 肌に泡をのせて、指や手のひらがふれないように、円を描きながら汚れを泡に吸着させます。

    រូបភាពទី៣ / យកពពុះហ្វមទៅលាបនៅលើស្បែកមុខ, យកម្រាមដៃរឺបាតដៃទៅលុញថ្នមៗជាលក្ខណៈរង្វង់

របៀបប្រើប្រាស់ Moisturizing Gel

容量:100g価格:USD27

洗顔後は、モイスチャーゲルで保湿します。美白作用のあるローヤルゼリーエキス、保湿作用のあるシアバターやホホバオイルなどを配合。洗顔後にこれを塗るだけで、うるおいのある白い肌に。シミ、かさつきなど気になる部分には、重ね塗りすると効果的です。

[ ចំណុះ:100g តម្លៃ:$27 ]
បន្ទាប់ពីលាងសំអាតមុខហើយជាមួយ Moisturizing Gel រក្សាសំណើម។ ជាមួយ Royal Jelly ធ្វើឲ្យស្បែកសស្អាត, វាបង្កើតឲ្យមានជាតិប្រេងនិងជាតិប៊ើ ដែលជាឥទ្ធិពលនៃសំណើម។ បន្ទាប់ពីលាងសម្អាតមុខរួច គ្រាន់តែយកវាទៅលាបលើផ្ទៃមុខឲ្យសស្អាតមានសំណើម។ ស្បែកស្ងួតជ្រាវជ្រួញលែងជាកង្វល់ទៀត ហើយ ព្រោះវាមានប្រសិទ្ធិភាព ដល់សំណើមនិងរលោងស្អាតដូចដើម។

●使用方法
洗顔後、適量を手にとり、両手で包み込むようにお顔全体になじませてください。気になる箇所に重ねてご使用いただくと効果的です。朝も夜もお使いいた だけます。他のスキンケア化粧品とも併用できます。
●全成分
水、BG、ローズ水、スクワラン、ベタイン、グリセリン、シア脂、ホホバ種子油、馬油、ユビキノン、エゾウコギ根エキス、カミツレ花エキス、ゴボウ根エ キス、トウモロコシエキス、ニンジン根エキス、ローズマリーエキス、ヒアルロン酸Na、マグワ根皮エキス、ローヤルゼリーエキス、オタネニンジン根エキ ス、サッカロミセスセレビシアエエキス、ダイズ種子エキス、シソ葉エキス、クマザサ葉エキス、シラカバ樹皮エキス、シラカバ葉エキス、スギナエキス、 ソメイヨシノ葉エキス、グリコシルトレハロース、加水分解水添デンプン、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、トコフェロール、グリチルリチン酸2K、 アラントイン、イソステアリン酸ポリグリセリル-10、ポリソルベート60、(アクリル酸ヒドロキシエチル/アクリロイルジメチルタウリンNa)コポリマー、 カルボマー、水酸化Na、カオリン、酸化チタン、ペンチレングリコール、フェノキシエタノール
●ご注意
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。 そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがあるますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。使用中、赤味、はれ、 かゆみ、刺激、色抜け(白班等)や黒ずみ等異常があらわれた場合使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。傷やはれもの、 しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。直射日光の当たる場所、高温多湿な場所を避けて冷暗所に保管してください。使用後は必ず しっかり蓋をしめてください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●製造:MADE IN JAPAN(日本製)
モイスチャーゲルの使い方របៀបប្រើប្រាស់ Moisturizing Gel

洗顔後に、清潔なタオルでしっかり水分をとってから、保湿、美白成分たっぷりのオールインワンのモイスチャーゲルを使ってしっかり肌に水分と美容成分を与えましょう。

បន្ទាប់ពីអ្នកលាងសំអាតមុខហើយសូមយកកន្សែងស្អាតមកជូតថ្នមៗដើម្បីផ្តិតយកជាតិទឹកចេញពីមុខ, សំណើមត្រូវបានផ្តល់ឲ្យតាមរយៈការប្រើប្រាស់Moisturizing Gel, ហើយវារក្សាឲ្យស្បែកមានសំណើមនិងស្អាតជាប់ជានិច្ច។

  • モイスチャーゲルを適量手にとります。

    រូបភាពទី១ / ចាក់ Moisturizing Gel
    ដាក់បាតដៃក្នុងបរិមាណសមស្រប

  • 頬、額、あご、鼻、まぶたに少量ずつのせます。

    រូបភាពទី២ / លាបនៅលើផ្ពាល់, ថ្ងាស, ចង្កា, ច្រមុះ
    និងលើត្របកភ្នែកបន្តិចផង

  • 頬から下は斜め上に伸ばし、額は中心から左右に伸ばし、まぶたは目頭から目尻に向かって伸ばします。

    រូបភាពទី៣ / លាបថ្មមៗពីចំហៀងថ្ពាល់ពីលើចុះក្រោម,
    ត្រង់ថ្ងាស់លាបពីចំនុចកណ្តាល ពីឆ្វេងទៅស្តាំ ពីស្តាំទៅឆ្វេង,
    ត្រង់ត្របកភ្នែកលាប់ពីក្នុងចេញទៅខាងៗ

Moist Cream base (UV Cut Make up base)ផលិតផល UV Protection

容量:30g価格:USD27

紫外線=UVブロックとメイクアップベースの両方が、これ1つでOK! デリケートな肌を紫外線から守る作用が高い、微粒子の酸化チタンを配合。たっぷり塗っても、肌にしっとりとなじみます。

[ ចំណុះ:30g តម្លៃ:$27 ]
កាំរស្មី អ៊ុលត្រាយូវី: ជាផលិតផលតែមួយគត់ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងការការពារកាំរស្មី UV និងជាមូលដ្ឋានជំនួយក្នុងការ Make up, មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ព្យា បាលស្បែកមុខដែលប្រតិកម្មជាមួយកាំរស្មី UV និងបញ្ឈប់ជាតិអ៊ុកស៊ីតកម្មនៅក្នុងស្បែក។ ធ្វើឲ្យស្បែករបស់អ្នកមានសំណើមទន់ល្មើយបន្ទាប់ពីលាប។

●使用方法
スキンケア後に適量を手にとりお顔全体にメイクアップベースとして使用してください。
●全成分
シクロペンタシロキサン、水、イソノナン酸イソトリデシル、酸化チタン、グリセリン、PEG-10ジメチコン、酸化亜鉛、ステアリン酸イヌリン、DPG、ベ タイン、パルミチン酸セチル、ベヘニルアルコール、ホホバ種子油、エゾウコギ根エキス、カミツレ花エキス、ゴボウ根エキス、トウモロコシエキス、ニン ジン根エキス、ローズマリーエキス、ダイズ種子エキス、シソ葉エキス、クマザサ葉エキス、シラカバ樹皮エキス、シラカバ葉エキス、スギナエキス、ソメ イヨシノ葉エキス、イチョウ葉エキス、ヒアルロン酸Na、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、グリチルリチン酸2K、アラントイン、ステアリン酸、ミ リスチン酸、パルミチン酸デキストリン、ステアロイルグルタミン酸2Na、BG、酸化鉄、水酸化AI、シリカ、トリメチルシロキシケイ酸、ラウリルPEG-9 ポリジメチルシロキシエチルジメチコン、ジメチコン、ハイドロゲンジメチコン、塩化Na、ペンチレングリコール、フェノキシエタノール
●ご注意
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化 粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがあるますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺 激、色抜け(白班等)や黒ずみ等異常があらわれた場合使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。傷やはれもの、しっしん等、 異常のある部位にはお使いにならないでください。直射日光の当たる場所、高温多湿な場所を避けて冷暗所に保管してください。使用後は必ずしっかり蓋を しめてください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●製造:MADE IN JAPAN(日本製)
モイストクリームベースの使い方របៀបប្រើប្រាស់Moist Cream base

モイストクリームベースはUVカットと、保湿、美白成分がしっかり配合されており、UVブロックすると同時にメイク下地としても使えます。

Moist Cream base មានតួនាទីកាត់បន្ថយកាំរស្មី UV និងធ្វើឲ្យស្បែកសស្អាតមានសំណើមអាចការពារកាំរស្មី UV បាន, ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអាចលាបមុខ មុនពេល Make Up នៅពេលចេញទៅក្រៅ។

  • モイストクリームベースを、適量手の甲にとります。

    រូបភាពទី១ / ចាក់ Moist Cream base
    ទៅលើបាតដៃក្នុងបរិមាណសមគួ

  • 顔全体にしっかり塗ります。

    រូបភាពទី២ / លាបឲ្យសប់នៅលើផ្ទៃមុខទាំងមូល

  • 耳や耳の後ろ側、首、胸元など、直射日光を浴びる部分にもたっぷり塗ります。

    រូបភាពទី៣ / បន្ទាប់មកលាបនៅកន្លែងណាដែលអ្នកគិតថាចាំបាច់ដែលងាយរងនូវពន្លឺព្រះអាទិត្យបន្ទាប់ពីមុខ ដូចជា ខាងក្រោយត្រចៀកទាំងសងខាង ក ដើមទ្រូងជាដើម។

សមាជិកភាពរបស់ ហ្វឹជិសាគឹរ៉ា(FujiSakura)

សមាជិកពេញសិទ្ធិ(RM)
(១) RM ជាវផលិតផលពីក្រុមហ៊ុន ហ្វឹជិសាគឹរ៉ា (FujiSaKura) សម្រាប់ប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬសម្រាប់គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។
(២) នរណាម្នាក់ក៏អាចក្លាយជា RM បានដែរ តាមរយៈការបង់វិភាគទានសមាជិកភាពប្រចាំឆ្នាំចំនួន $១០ បូករួមទាំងពន្ធ (VAT)
(សរុបចំនួន $១១)។ សមាជិកភាពនេះ នឹងមានសុពលភាពរយៈពេលមួយឆ្នាំ គិតចាប់ពីថ្ងៃដែលបានចុះឈ្មោះ។ សមាជិកភាពនេះ នឹងត្រូវបន្ត ដោយឥតគិតថ្លៃ ប្រសិនបើចំនួនជាវសរុប (TPA) រយៈពេល ១២ខែចុងក្រោយចាប់ពី $១០០ឡើងទៅ។
* ចំពោះគោលបំណងនៃការចុះឈ្មោះ “កាលបរិច្ឆេទចុះឈ្មោះ” គឺនឹងគិតចាប់ថ្ងៃទី១ នៃខែ ប្រសិនបើពាក្យសុំចុះឈ្មោះនោះធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ ឬមុនថ្ងៃទី១៥ នៃខែ។ វានឹងក្លាយទៅជាថ្ងៃទី១ នៃខែបន្ទាប់ ប្រសិនបើពាក្យសុំចុះឈ្មោះនោះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី១៦ នៃខែ។ ឧទាហរណ៍ មានមនុស្សម្នាក់ដាក់ពាក្យសុំចុះឈ្មោះជាសមាជិកនៅថ្ងៃទី១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥ នោះសមាជិកភាព របស់គាត់នឹងមានសុពលភាពគិតចាប់ពីថ្ងៃ ទី១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥តទៅ។ ប៉ុន្តែ ប្រសិនបើពាក្យស្នើសុំនោះធ្វើនៅថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥ វិញ នោះសមាជិកភាពរបស់គាត់នឹងមានសុពលភា ពគិតចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៦តទៅ។
ផលប្រយោជន៍របស់ RM
(១) RM អាចទទួលបានសាច់ប្រាក់ត្រលប់ (CB) អាស្រ័យទៅលើចំនួនដែលខ្លួនបានជាវ ដោយការបញ្ចុះតម្លៃ។
(២) RM អាចទទួលបានសម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយការលក់ (ដែលមានតម្លៃពី $១ ទៅ $៣) ដោយឥតគិតថ្លៃ នៅពេលជាវផលិតផល។
(៣) RM ក៏អាចចូលរួមនៅក្នុងសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីរៀនសូត្រអំពីការថែរក្សាស្បែក ដែលក្រុមហ៊ុន ហ្វឹជិសាគឹរ៉ានឹងផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ។
សាច់ប្រាក់ត្រលប់ (CB) ជូន RM
RM នឹងទទួលបាន CB ពីក្រុមហ៊ុន ហ្វឹជិសាគឹរ៉ា ដូចខាងក្រោម៖
គម្រោង ១០០ CB
សាច់ប្រាក់ត្រលប់ប្រចាំខែនឹងត្រូវប្រគល់ជូន ប្រើសិនបើចំនួននៃការជាវសរុប (TPA) លើសពី $១០០។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើ TPA នៅក្នុងខែតែមួយ គ្រប់ចំនួន $១០០ នោះ RM នឹងទទួលបាន $២៥ ត្រលប់ទៅវិញដោយការបញ្ចុះតម្លៃ។ ប្រសិនបើ TPA គ្រប់ចំនួន $២០០ នឹងទទួលបាន $៥០, $៣00TPA → $៧៥; $៤00TPA → $១00។
* ចំនួនៃការជាវ នឹងមិនធ្វើការបូកបន្តសម្រាប់ខែបន្ទាប់ទេ ចំពោះគម្រោង "១០០CB"
គម្រោង ៥០០ CB
សាច់ប្រាក់ត្រលប់ពិសេស នឹងត្រូវទទួលបាន ប្រសិនបើ TPA គ្រប់ចំនួន $៥០០ និងពហុគុណរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើក្នុងរយៈពេល ១២ខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃចុះឈ្មោះ (នៅពេលក្លាយជា RM) គ្រប់ចំនួន $៥០០ នោះ RM នឹងទទួលបានចំនួន $៥០ ត្រលប់ទៅវិញដោយការបញ្ចុះ តម្លៃបន្ថែម។ ប្រសិនបើ TPA កើនដល់ $១000 ឬច្រើនជាងនេះ នោះសមាជិកនៃគម្រោងនេះ នឹងទទួលបានប្រាក់ទ្វេរគុណ ឬដែលមានចំនួនសរុប $១០០។ គម្រោង ៥០០ CB នេះនឹងត្រូវផ្តល់ ជូនបន្ថែមលើគម្រោង “១០០CB”។
* ចំនួនៃការជាវ នឹងមិនធ្វើការបូកបន្តសម្រាប់ ១២ខែបន្ទាប់ទេ ចំពោះគម្រោង "៥០០CB"
គម្រោង ១០០០០ CB
សាច់ប្រាក់ត្រលប់ពិសេស នឹងត្រូវទទួលបាន ប្រសិនបើ TPA គ្រប់ចំនួន $១០០០០ និងពហុគុណរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើក្នុងរយៈពេល ១២ខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃចុះឈ្មោះ គ្រប់ចំនួន $១០០០០ នោះ RM នឹងទទួលបានចំនួន $៥០០ ត្រលប់ទៅវិញដោយការបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែម។ ប្រសិនបើ TPA កើនដល់ $២០០០០ ឬច្រើនជាងនេះ នោះសមាជិកនៃគម្រោងនេះ នឹងទទួលបានប្រាក់ទ្វេរគុណ ឬស្នើនឹងចំនួនសរុប $១០០០។ គម្រោង ១០០០០ CB នេះនឹងត្រូវផ្តល់ជូនបន្ថែមលើគម្រោង “១០០CB” និងគម្រោង “៥០០CB”
* ចំនួនៃការជាវ នឹងមិនធ្វើការបូកបន្តសម្រាប់ ១២ខែបន្ទាប់ទេ ចំពោះនាគម្រោង "$១០០០០CB”"
* ចំពោះប្រាក់រង្វាន់គ្រប់គម្រោង CB ទាំងអស់នឹងត្រូវផ្តល់ជូននៅថ្ងៃទី១៥ នៃខែនីមួយៗ បន្ទាប់ពីខែដែលសមាជិកត្រូវទទួលបាន CB ទាំងនោះ។
10000 CB
ការមិនទទួលបានសាច់ប្រាក់ត្រលប់ (NCA)
RMនឹងទទួលបានការធ្វើដំណើរកំសាន្តសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់ទៅប្រទេសជប៉ុនដោយឥតគិតថ្លៃ ប្រសិនបើគ្រប់ចំនួន $១០០,០០០ ក្នុងរយៈពេល ៥ឆ្នាំ គិតចាប់ពីថ្ងៃចុះឈ្មោះចូលជាសមាជិក។
* សម្រាប់ការគណនា CB និង NCA នេះ TPA មិនបានបូកបញ្ចូលពន្ធនោះទេ។
* សម្រាប់ការគណនា និងទទួលបាន CB និង NCA សមាជិកភាពរបស់ RM ត្រូវតែមានសុពលភាពជានិច្ច។ ប្រសិនបើសមាជិកភាពផុតកំណត់ឬអស់សុពលភាព ការគណនា CB នឹងត្រូវគិតចាប់ពីសូន្យឡើងវិញ

FujiSakura Co., Ltd.

Registered under the laws of Cambodia

Tel.012 50 58 12

Click here for copies of official licenses and permits

©FujiSakura Co,.LTD.